Na primeira semana deste 3º período vai decorrer a Semana das Línguas; quarta-feira é o dia do Alemão, dia em que se inicia este ciclo de cinema alemão para o qual todos estão convidados. Gehen wir ins Kino? (Vamos ao cinema?)
Na primeira semana deste 3º período vai decorrer a Semana das Línguas; quarta-feira é o dia do Alemão, dia em que se inicia este ciclo de cinema alemão para o qual todos estão convidados. Gehen wir ins Kino? (Vamos ao cinema?)
Nos dias 22 e 23 de fevereiro o Sport Lisboa e Benfica esteve na Escola EBJI da Abelheira, no âmbito do Projeto KID FUN, abordando a temática “Conquista os Teus Valores”. A actividade iniciou-se com uma sessão teórica que decorreu no Estádio Insuflável montado dentro da escola e terminou com diversos jogos lúdico desportivos que se realizaram no campo de jogos. O Projeto KID FUN visa incutir nas crianças diferentes valores como o Respeito, a Tolerância, a Responsabilidade e a Superação sempre com recurso a situações onde a actividade física está sempre presente. |
No inicio foi mostrado às crianças um vídeo com testemunhos de atletas de diferentes modalidades sobre a importância dos valores na nossa vida, no nosso futuro e na nossa sociedade. |
Os alunos gostaram muito de ter mais uma vez na sua ESCOLA o SPORT LISBOA E BENFICA!!!!!! | |
CONQUISTA OS TEUS VALORES, TU TAMBÉM! |
Professora Sónia André Alves
Realizou-se no passado dia 5 de fevereiro, na Pista das Açoteias em Albufeira, o Corta-Mato Regional do Desporto Escolar. Foram muitas as escolas participantes que trouxeram alunos de todos os cantos do Algarve. Participaram na prova cerca de 2000 alunos, 36 dos quais em representação do nosso agrupamento. Também acompanharam os nossos alunos a esta prova os (as) alunos (as) do 10º ano do Curso Profissional de Fotografia para realizarem a reportagem fotográfica. Esta prova incluiu também, no seu programa, uma marcha destinada aos alunos com Necessidades Educativas Especiais. O nosso agrupamento esteve muito bem representado com a participação dos alunos João Martins e António Carriço. Este ano, além do excelente desempenho dos alunos que representaram o nosso agrupamento, a aluna Catarina Marques voltou a estar em grande destaque alcançando mais uma vez o lugar cimeiro do pódio na categoria de Juniores Femininos. De realçar também as excelentes classificações colectivas da equipa masculina de infantis B (1º lugar) e da equipa feminina de Infantis A (3º lugar) que se destacaram pelo grande esforço, desempenho e espírito de equipa. |
Filipa Duarte |
Gehen wir ins Kino? (Vamos ao cinema?)
Beste Schüler - prémio melhor aluno
No âmbito do Projeto PEPA (Projeto Escolas Piloto de Alemão) todos os anos é premiado o melhor aluno de alemão. Este ano foi possível premiar mais alunos, que se distinguiram pelo seu empenho, esforço e dedicação na disciplina de alemão, bem como pelo seu comportamento e motivação. Estão de parabéns!
___________________________ Nomes dos alunos:
3° ciclo:Afonso Pinto Brito Nobre - 8ºD Filipe Simões Tchoulkov - 8ºD Secundário:
Iara Nair Pereira Varela - 11º D
Yasmin Carmen Gonçalves Zander 11º D Digitale Klicke - Nos dias 20 e 21 de novembro de 2015 quatro alunas de alemão do 11E participaram na atividade "Digitale Klicke", jornal online do Instituto Alemão de Lisboa. A redação deste jornal é composta por 9 elementos desta turma e a primeira reportagem que nos foi pedida este ano tinha como tema "Essen" "Alimentação"). Os alunos escolheram fazer sobre a Cataplana algarvia, de modo a representarem a escola e a nossa região. A cataplana foi confecionada na escola, fotografada e filmada, a pesquisa sobre a sua origem foi feita por todos os elementos da redação e traduzida para alemão, a montagem e o produto final foi feito no Goethe Institut, onde as alunas e a professora puderam participar ativamente no workshop de jornais escolares "Entrevista e Fotorreportagem". Foram instruídas nos métodos da fotografia de reportagem e de retratos, assim como, na produção de histórias digitais com os programas de edição Audacity e Videopad. Depois do workshop os contributos foram publicados no jornal online. Uwe Kind - No dia 7 de dezembro de 2015 teve lugar na escola EB 2,3 São Pedro do Mar um concerto com Uwe Kind destinado a todos os alunos de alemão das escolas do Agrupamento - do 5o ao 12o ano!- Uwe Kind é alemão, mas vive em Manhattan, Nova Iorque e viaja pelos quatro cantos do mundo a ensinar alemão através das suas músicas/canções, um método que ele desenvolveu para ensinar a língua e a que chamou Sing-Ling! Juntamente com o produtor/compositor Mark Schaffel desenvolveu o LingoTech, que consiste na fusão da melodia, ritmo, dramatização, movimento e frases, de modo a ajudar os aprendentes da língua não só a memorizar mas também a aprender a entoação e pronuncia corretas. Os alunos participaram ativamente cantando e fazendo as coreografias das canções que já conheciam das aulas de alemão e puderam aprender canções/coreografias novas. Wunderbar! Alles klar! Mais informações: www.lingotech.net e www.youtube.com/lingotech NIKOLAUS - Celebra-se no dia 6 de dezembro em todos os países de língua alemã o NIKOLAUS! Também celebrámos na aula de alemão com canções, versos, postais e ...SCHOKOLADE! Nada de confundir com o Pai Natal! Auf die Plätze, fertig, los" - No dia 30 de novembro de 2015 realizou-se na escola uma ação de formação para professores de alemão intitulada "Auf die Plätze, fertig, los"! Aprender alemão com ação, diversão e criatividade" Este workshop foi-nos oferecido pelo Goethe Institut e administrado pela palestrante Evangelia Karagiannakis , que veio de Ulm, Baviera para o efeito e contou com a participação de colegas de várias escolas do Algarve. |
Unter der Kuppel /Sob a cúpula (ALEMÃO EM CENA) Mais uma vez se formou um grupo de teatro para criar uma peca em língua alemã da autoria dos alunos e, desta vez, o tema foi UTOPIAS. Foi com a peca "Unter der Kuppel /Sob a cúpula" que participámos na eliminatória regional da região sul, em Albufeira, no dia 20 de março e fomos apurados para o 5.º Encontro Nacional de Teatro escolar em língua alemã, que terá lugar em Almada de 6 a 9 de maio. Os alunos estão de parabéns por mais uma vez irem representar a escola num evento desta importância. Das ist keine Utopie! |
Equipa vencedora do Rallye da exposição Märchenwelten: Vitória Catapirra, Rita Coelho, Mariana Poupinha e Catarina Vicente (9ºA): (Esta atividade decorreu na BiblioESLA, no âmbito do PEPA)
Prémio melhor aluno de Alemão 2013-2014: Henrique Pedro Duarte (7ºC)
Participação no festival internacional de teatro – escolar em língua alemã “Alemão em Cena”
<-- |
Almada - 14 a 17 de maio de 2014 (vídeo e fotografias) |
(clicar nas fotos para aumentar)
O grupo de teatro “ESLA Helden” participou no Encontro Internacional de Teatro Escolar em língua alemã, de 14 a 17 de maio, no Fórum Romeu Correia, em Almada. Foram 12 os grupos participantes nesta final, oriundos de Portugal, Espanha, Itália, França e Malta.
Os alunos que representaram o nosso agrupamento de escolas e o nosso país tiveram uma excelente prestação. Tiveram, ao mesmo tempo, a oportunidade de passar um momento único de convívio e de aprendizagem para todos. Para além de representarem a peca, participaram em workshops e atividades previstas num programa muito variado. Foi tudo organizado pelo Goethe Institut, uma vez que o agrupamento faz parte do projeto PEPA: rede de escolas de alemão.
Parabéns a todos! Danke, Danke!!!!
02 de dezembro de 2013
Sexta-feira, dia 25 de Outubro, teve lugar no Goethe-Institut a cerimónia de assinatura do Protocolo de Colaboração “Escolas-Piloto de Alemão” (PEPA).
O protocolo foi assinado pelo Goethe-Institut Portugal, pela Direção-Geral de Educação, pela Direção-Geral dos Estabelecimentos Escolares de Portugal Continental, pela Associação Portuguesa de Professores de Alemão e pela Agência Nacional para a Qualificação e o Ensino Profissional.
O Projeto “Escolas-Piloto de Alemão” (PEPA) conta com o alto-patrocínio da Embaixada da República Federal da Alemanha e tem como objetivo fomentar o interesse pelo ensino e aprendizagem da língua e da cultura alemãs, bem como promover e divulgar boas práticas na área do ensino do “Alemão como Língua Estrangeira”. Criado em 2008 com a participação de sete estabelecimentos de ensino escolar, o projeto PEPA integra presentemente um total de 32 escolas e conta, desde 2013, com a colaboração da Agência Nacional para a Qualificação e o Ensino Profissional, permitindo assim a inclusão da língua alemã na rede de cursos vocacionais e profissionais.
O Goethe-Institut Portugal, juntamente com as entidades signatárias do protocolo, assegura o acompanhamento pedagógico da iniciativa PEPA e desenvolve atividades múltiplas extracurriculares, tais como a formação contínua de professores, o jornal escolar “Digitale Klicke” ou o festival de teatro escolar “Alemão em Cena”, bem como o intercâmbio escolar entre Portugal e a Alemanha. |
O Goethe-Institut, juntamente com as entidades subscritoras do protocolo, assegura o acompanhamento pedagógico do projeto e desenvolve atividades múltiplas, visando contribuir para o aperfeiçoamento das competências linguísticas, pessoais, sociais e interculturais dos professores e alunos. |
||
Para além do apoio em termos de apetrechamento dos centros de recursos com materiais pedagógicos e didáticos, os professores e os alunos beneficiam de oportunidades de formação contínua e de uma vasta gama de ofertas extracurriculares ligadas à cultura alemã, incluindo também o intercâmbio escolar entre Portugal e a Alemanha. |
O Agrupamento de Escolas Dra Laura Ayres integrou este projeto há 4 anos, sendo a Coordenadora do projeto PEPA na nossa escola, a professora Lurdes Seidenstricker. No âmbito deste projeto foi atribuída uma bolsa de estudo ao melhor aluno de alemão; prémios para os melhores alunos; oportunidade de visitas de estudo com tudo pago – a um concerto de uma banda alemã de pop-rock “FOTOS” em Albufeira, à amostra de teatro em alemão “Alemão em Cena” em Almada; realização exames de certificação de conhecimentos de alemão no final de cada ano letivo aplicados por professores do Goethe Institut que para esse efeito se deslocam à escola; aulas aos nossos alunos por professores do Goethe Institut; o 1º Encontro APPA/GI , ação de formação para professores de Alemão que se realizou na ESLA; o workshop de música “Sag’s auf Deutsch”; oferta de exposições - “Queda do Muro de Berlim” e “Mundo das Fadas” dos irmãos Grimm – entre muitos outros materiais didáticos oferecidos à escola e aos alunos.
Também no âmbito deste projeto foi lecionada uma aula extracurricular semanal de alemão a alunos do 6º ano e um Curso Livre de Alemão – Deutsch, warum nicht? – aberto a toda a comunidade escolar. Para este ano letivo estão previstas a atribuição de bolsas de estudo para alunos do curso Vocacional e para professores de alemão. Está também a ser planificada a participação dos alunos de 11º ano de alemão na atividade “Alemão em Cena”, a exposição “Märchenwelt” – Mundo de Fadas – nas escolas do Agrupamento, entre outros projetos.
- Nos dias 20 e 21 de novembro quatro alunas de alemão do 11E participaram na atividade "Digitale Klicke", jornal online do Instituto Alemão de Lisboa. A redação deste jornal é composta por 9 elementos desta turma e a primeira reportagem que nos foi pedida este ano tinha como tema "Essen" "Alimentação"). Os alunos escolheram fazer sobre a Cataplana algarvia, de modo a representarem a escola e a nossa região. A cataplana foi confecionada na escola, fotografada e filmada, a pesquisa sobre a sua origem foi feita por todos os elementos da redação e traduzida para alemão, a montagem e o produto final foi feito no Goethe Institut, onde as alunas e a professora puderam participar ativamente no workshop de jornais escolares "Entrevista e Fotorreportagem". Foram instruídas nos métodos da fotografia de reportagem e de retratos, assim como, na produção de histórias digitais com os programas de edição Audacity e Videopad. Depois do workshop os contributos foram publicados no jornal online.
- No dia 7 de dezembro teve lugar na escola EB 2,3 São Pedro do Mar um concerto com Uwe Kind destinado a todos os alunos de alemão das escolas do Agrupamento - do 5o ao 12o ano!- Uwe Kind é alemão, mas vive em Manhattan, Nova Iorque e viaja pelos quatro cantos do mundo a ensinar alemão através das suas músicas/canções, um método que ele desenvolveu para ensinar a língua e a que chamou Sing-Ling! Juntamente com o produtor/compositor Mark Schaffel desenvolveu o LingoTech, que consiste na fusão da melodia, ritmo, dramatização, movimento e frases, de modo a ajudar os aprendentes da língua não só a memorizar mas também a aprender a entoação e pronuncia corretas. Os alunos participaram ativamente cantando e fazendo as coreografias das canções que já conheciam das aulas de alemão e puderam aprender canções/coreografias novas. Wunderbar! Alles klar!
- Celebra-se no dia 6 de dezembro em todos os países de língua alemã o NIKOLAUS! Também celebrámos na aula de alemão com canções, versos, postais e ...SCHOKOLADE!
Nada de confundir com o Pai Natal!
- No dia 30 de novembro realizou-se na escola uma ação de formação para professores de alemão intitulada "Auf die Plätze, fertig, los! Aprender alemão com ação, diversão e criatividade" Este workshop foi-nos oferecido pelo Goethe Institut e administrado pela palestrante Evangelia Karagiannakis , que veio de Ulm, Baviera para o efeito e contou com a participação de colegas de várias escolas do Algarve.
Abertura do processo para a eleição do Conselho Geral:
- Eleições CG – Calendário eleitoral
- Eleições CG – Regulamento eleitoral